Environmental Law Expert / Experto(a) en Derecho Ambiental – Honduras at American Bar Association

Environmental Law Expert – Honduras

The American Bar Association Rule of Law Initiative (ABA ROLI) is recruiting an Environmental Law Expert for a legal research program that will create materials to provide a resource tool for law enforcement and prosecutors of timber and wildlife crimes in Honduras.

Background

For 30 years, and through our work in more than 100 countries, the American Bar Association Rule of Law Initiative (ABA-ROLI) and our partners have sought to strengthen legal institutions, support legal professionals, foster respect for human rights, and advance public understanding of the law and citizen rights. In collaboration with our in-country partners – including government ministries, judges, lawyers, bar associations, court administrators, legislatures, and civil society organizations – we design programs that are responsible to local needs and that prioritize sustainable solutions to pressing rule of law challenges.

Description for Environmental Law Expert

ABA ROLI is seeking a consultant that will contribute to legal research on the laws and resources available to investigate and prosecute natural resource crimes in Honduras. This will include research on the existing laws in Honduras relevant to conducting investigations and prosecutions involving natural resources (e.g., fish, forest products, minerals, and wildlife), identifying the gaps in the applicable laws and regulations of each country, and the gaps in the capacity to implement and enforce the existing laws.

Responsibilities:

· Assists in the creation of a reference manual of the natural resource and relevant criminal laws in Honduras to address timber and wildlife trafficking crimes

· Conducts research on the current status of each resource (fish, forest products, minerals, wildlife) and key illegal schemes, regulatory and enforcement structures, natural resource laws, and indigenous rights in Honduras

· Identifies relevant country agencies and officials and indigenous communities of concern for interviews to assist in the creation of the manual content

· Identifies relevant prevailing routes and types of illegal trade, in, from, and through Honduras

· Identifies sources of law, regulations, cases, and best practices

· Identifies in-country surveillance systems and legal authorities for use

· Develops, implements, evaluates, and improves program priorities and ensures that the program is in line with ABA ROLI’s mission, vision, and general values ​​and that they respond to local needs (Honduras)

· Works in collaboration with donors, local counterparts, and staff based in Washington D.C.

· Responds in a timely manner to communications with ABA ROLI staff

· Supervises the implementation of the approved work plan activities

· Responsible for ensuring compliance with ABA’s and donors’ policies, practices, procedures, and standards. Responsible for the observance and compliance with the US Foreign Corrupt Practices Act (FCPA)

· Delivers on time the materials required by ABA ROLI staff (assessments, training materials, etc.)

Skills required:

· Subject matter expert on environmental law in Honduras

· Knowledge of international legal frameworks on human rights and the environment

· Expertise in natural resource laws, criminal laws, and regulatory systems in Honduras

· Experience working with a variety of stakeholders such as civil society organizations and private sector actors

· Experience working with the Justice Sector

· Ability to plan, organize, implement, and report on work and to work under pressure and tight deadlines.

· Fluent Spanish (written and speaking)

The consultant must be organized, detail-oriented, professional, efficient, ethical, responsible, trustworthy, flexible, have strong communications skills, capable of completing tasks to the end.

Preferred Qualifications

– Master´s degree in areas relevant to the project, such as Public Policy, Human Rights, Environmental Law, or other related fields

– Minimum of four (4) years of proven professional experience in environmental law or a related field

– Experience in the analysis and writing of academic and methodological documents

– Work experience in a professional environment with people from diverse cultural backgrounds

________________________________________________________________________________________________

Experto(a) en Derecho Ambiental– Honduras

La Iniciativa del Estado de Derecho de la Barra Americana de Abogados (ABA ROLI) está reclutando un/a Experto(a) en Derecho Ambiental para un programa de investigación legal que creará materiales para proporcionar una herramienta de recursos para la aplicación de la ley y los fiscales de los delitos contra la madera y la vida silvestre en Honduras.

Antecedentes

Durante 30 años, y a través de nuestro trabajo en más de 100 países, la Iniciativa para el Estado de Derecho de la Barra Americana de Abogados (ABA-ROLI) y nuestros socios han buscado fortalecer las instituciones legales, apoyar a los profesionales legales, fomentar el respeto por los derechos humanos y promover la comprensión de la ley y los derechos ciudadanos. En colaboración con nuestros socios en el país, incluidos los ministerios gubernamentales, jueces, abogados, colegios de abogados, administradores de tribunales, legislaturas y organizaciones de la sociedad civil, diseñamos programas que son responsables de las necesidades locales y que priorizan soluciones sostenibles para los desafíos urgentes del estado de derecho.

Descripción para Experto(a) en Derecho Ambiental

ABA ROLI está buscando un consultor o una consultora que contribuya a la investigación jurídica sobre las leyes y los recursos disponibles para investigar y procesar los delitos contra los recursos naturales en Honduras. Esto incluirá la investigación de las leyes existentes en Honduras relevantes para llevar a cabo investigaciones y procesamientos relacionados con los recursos naturales (por ejemplo, pescado, productos forestales, minerales y vida silvestre), identificando las lagunas en las leyes y reglamentos aplicables de cada país, y las lagunas en la capacidad para implementar y hacer cumplir las leyes existentes.

Responsabilidades:

· Asiste en la creación de un manual de referencia de los recursos naturales y las leyes penales pertinentes en Honduras para abordar los delitos de tráfico de madera y vida silvestre

· Lleva a cabo una investigación sobre la situación actual de cada recurso (pescado, productos forestales, minerales, vida silvestre) y los principales esquemas ilegales, las estructuras de regulación y aplicación, las leyes de recursos naturales y los derechos indígenas en Honduras

· Identifica los organismos y funcionarios pertinentes del país y las comunidades indígenas de interés para realizar entrevistas que ayuden a crear el contenido del manual

· Identifica las rutas y los tipos de comercio ilegal que prevalecen en, desde y a través de Honduras.

· Identifica las fuentes de la ley, los reglamentos, los casos y las mejores prácticas

· Identifica los sistemas de vigilancia en el país y las autoridades legales para su uso

· Desarrolla, implementa, evalúa y mejora las prioridades del programa y se asegura de que estos programas estén en consonancia con la misión, la visión y los valores generales de ABA ROLI y que respondan a las necesidades locales (Honduras)

· Trabaja en colaboración con los donantes, las contrapartes locales y el personal con sede en Washington D.C.

· Responder a las comunicaciones con el personal de ABA ROLI,

· Supervisar la ejecución de las actividades del plan de trabajo aprobado.

· Responsable de garantizar el cumplimiento de las políticas, prácticas, procedimientos y normas de ABA y de los donantes. Responsable de la observancia y el cumplimiento de la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de los Estados Unidos (FCPA)

· Entregar a tiempo los materiales requeridos por el personal de ABA ROLI (evaluaciones, materiales de formación, etc.)

Habilidades requeridas:

· Experto/a en materia de derecho ambiental en El Salvador

· Conocimiento de los marcos legales internacionales sobre derechos humanos y medio ambiente

· Experiencia en leyes de recursos naturales, leyes penales y sistemas regulatorios en Honduras

· Experiencia de trabajo con una variedad de entes como organizaciones de la sociedad civil y actores del sector privado

· Experiencia de trabajo con el sector de la justicia

· Capacidad para planificar, organizar, implementar y reportar el trabajo y para trabajar bajo presión y con plazos ajustados.

· Dominio del español (escrito y hablado)

El consultor o la consultora debe ser organizado/a, orientado/a al detalle, profesional, eficiente, ético/a, responsable, digno/a de confianza, flexible, con fuertes habilidades de comunicación, capaz de completar las tareas hasta el final.

Calificaciones preferidas

– Maestría en áreas relevantes para el Proyecto: Políticas Públicas, Humanos, Derecho Ambiental, u otras carreras afines

– Mínimo de cuatro (4) años de experiencia profesional demostrada en derecho ambiental o un campo relacionado

– Experiencia en el análisis y redacción de documentos académicos y metodológicos.

– Experiencia laboral en un entorno profesional con personas de diverso orígen cultural.