Judicial Administration And Education Technical Advisor – Colombia / Asesor/A Técnico/A En Administración Y Educación Judicial – Colombia At American Bar Association

JUDICIAL ADMINISTRATION AND EDUCATION TECHNICAL ADVISOR – COLOMBIA

Staff position for Strengthening Judicial Practice in Rural Areas of Colombia – Rural Justice Program

ABA ROLI Background

For 30 years, and through our work in more than one hundred countries, the American Bar Association Rule of Law Initiative (ABA ROLI) has sought to strengthen legal institutions, support legal professionals, foster respect for human rights, and advance public understanding of the law and citizen rights. In collaboration with government agencies, the judiciary, lawyers, bar associations, legislatures, and civil society, we design programs that are responsive to local needs and that prioritize sustainable solutions to pressing rule of law challenges.

Position Description

The American Bar Association Rule of Law Initiative (ABA ROLI) is recruiting a Judicial Administration and Education Technical Advisor to support the “Strengthening Judicial Practice in Rural Areas of Colombia” program. The goal of the program is to improve the efficiency and efficacy of the judiciary in rural areas in Colombia in the regions of Antioquia, Nariño, Norte de Santander, Guajira, Arauca, and Chocó. The Program will support judges to effectively adjudicate cases in prioritized crimes through a holistic approach targeting judges and court personal for knowledge and skills strengthening, enhancing values and attitudes, as well as training of trainers of judicial instructors to strengthen their capacities to tailor and instruct judges based on needs identified by the judiciary. This will be a full-time position based in Bogota, Colombia.

Responsibilities:

The Judicial Administration and Education Technical Advisor will support the ABA ROLI Colombia programs and specifically, the program, Strengthening Judicial Practice in Colombia, through the following activities:

– Provides technical advice for Judicial Administration and Education, including designing and implementing activities related to program components.

– Provides technical advice for planning and organizing activities related to implementing and executing program components and complying with reporting requirements according to donor specifications.

– Supports the collection and analysis of information to design and implement training activities to strengthen the knowledge, skills, and practical needs of the judges and court personnel in the priority regions.

– Works with the program team to support program implementation, including organizing program activities, as well as supporting program monitoring and evaluation.

– Maintains updated program information to facilitate timely completion of analyses and reports.

– Supports the presentation of monthly and quarterly program reports according to ABA ROLI and donor specifications.

– Assists with drafting public-facing reports and publications to highlight the Program in Colombia.

– Supports the communication with internal and external stakeholders.

– Ensures backup of information, both physical and digital, of all activities related to Program trainings.

– Other related duties as assigned.

Supervision of the Consultant

The Judicial Administration and Education Technical Advisor will have technical and managerial guidance from the Deputy Director to ensuring quality and delivery of activities and deliverables.

Basic Qualifications:

– Lawyer, with at least 20 years of experience or more.

– Master’s degree or Juris Doctorate from an accredited college or university.

– At least ten (10) years of work experience with the judiciary, and/or institutional strengthening of justice sector institutions.

– Experience working in Judicial reform and/or institutional strengthening; having been part of and/or led judicial reform programs (in Colombia or internationally).

– Demonstrated professional experience in legal and/or judicial training in any or all of the following areas: judicial training and/or legal education, needs assessment, curriculum planning and design, training of trainers, measuring results and impact, actual training of judges, prosecutors, public defenders, court personnel.

– Fluent in Spanish and basic level of English (writing, reading and conversation).

– Creative and initiative-taker with strong interpersonal skills.

– Capable of maintaining good relations and communications with the judiciary.

– Ability to work well under pressure and as part of a team.

– Willing to travel within the country and abroad, as needed.

– Strong commitment to rule of law principles.

Preferred Qualifications:

– Proficient English.

– Experience working on international programs for Colombian judges.

– International experience in judicial training / judicial reform.

– Experience in international cooperation programs in the areas of judicial training and/or judicial reform.

ASESOR/A TÉCNICO/A EN ADMINISTRACIÓN Y EDUCACIÓN JUDICIAL – COLOMBIA

Cargo de Staff – Programa de Fortalecimiento de la Función Judicial en Zonas Rurales de Colombia – Programa Justicia Rural

Antecedentes

Durante 30 años, y a través de nuestro trabajo en más de cien países, la American Bar Association Rule of Law Initiative (ABA ROLI) ha tratado de fortalecer las instituciones jurídicas, apoyar a los profesionales del derecho, fomentar el respeto de los derechos humanos y promover la comprensión pública de la ley y los derechos de los ciudadanos. En colaboración con los organismos gubernamentales, el poder judicial, los abogados, los colegios de abogados, las legislaturas y la sociedad civil, diseñamos programas que responden a las necesidades locales y que dan prioridad a las soluciones sostenibles a los acuciantes retos del Estado de Derecho.

Descripción del cargo

ABA ROLI está buscando un Asesor/a Técnico/a en Administración y Educación Judicial para apoyar el programa “Fortalecimiento de la Función Judicial en Zonas Rurales de Colombia”. El objetivo del programa es contribuir al fortalecimiento de la eficiencia y eficacia del poder judicial en las zonas rurales de Colombia en los departamentos de Antioquia, Nariño, Norte de Santander, Guajira, Arauca y Chocó. El Programa apoyará a los jueces para que resuelvan eficazmente los casos de delitos priorizados a través de un enfoque holístico dirigido a jueces y personal judicial para el fortalecimiento de conocimientos, habilidades y actitudes/valores, así como la formación de formadores judiciales para robustecer sus capacidades para capacitar a los jueces sobre la base de las necesidades identificadas por el Poder judicial. Este será un puesto a tiempo completo con sede en Bogotá, Colombia.

Responsabilidades:

El/La Asesor/a Técnico/a en Administración y Educación Judicialapoyará los programas de ABA ROLI Colombia y específicamente, el Programa Fortalecimiento de la Función Judicial en Zonas Rurales de Colombia, a través de las siguientes actividades:

– Proporcionar asesoría técnica para la Administración y Educación Judicial, incluyendo el diseño y la implementación de actividades relacionadas con los componentes del Programa.

– Proporcionar asesoría técnica para la planificación y organización de actividades relacionadas con la implementación y ejecución de los componentes del Programa y el cumplimiento de los requisitos de presentación de informes de acuerdo con las especificaciones del donante.

– Apoyar la recopilación y el análisis de información para diseñar y ejecutar actividades de formación destinadas a reforzar los conocimientos, capacidades y necesidades prácticas de jueces y personal judicial en las regiones priorizadas.

– Trabajar con el equipo del Programa para apoyar su ejecución del programa, incluida la organización de las actividades del programa, así como el apoyo al seguimiento y la evaluación del programa.

– Mantener actualizada la información del Programa para facilitar la realización puntual de análisis e informes.

– Apoyar la presentación de informes mensuales y trimestrales del Programa de acuerdo con las especificaciones de ABA ROLI y del donante.

– Asistir en la redacción de informes y publicaciones dirigidas al público para resaltar el Programa en Colombia

– Apoyar la comunicación con las partes interesadas internas y externas.

– Garantizar la copia de seguridad de la información, tanto física como digital, de todas las actividades relacionadas con las formaciones del Programa.

– Otras responsabilidades relacionadas que se le asignen.

Supervisión

El/La Asesor/a Técnico/a en Administración y Educación Judicial contará con la orientación técnica y de gestión del Director Adjunto para garantizar la calidad y la ejecución de las actividades y los resultados.

Cualificaciones básicas:

– Abogado/a, con al menos 20 años de experiencia o más.

– Máster o Doctorado en Derecho por una universidad acreditada.

– Al menos diez (10) años de experiencia laboral con el Poder Judicial y/o el fortalecimiento institucional de las instituciones del sector de la justicia.

– Experiencia trabajando en Reformas judiciales y/o de fortalecimiento institucional; haber sido parte y/o haber liderado programas de Reforma Judicial (en Colombia o internacionalmente).

– Experiencia profesional demostrada en capacitación jurídica y/o judicial en alguno o todos los ámbitos siguientes: capacitación judicial y/o educación jurídica, evaluación de necesidades, planificación y diseño de planes de estudios, formación de formadores, medición de resultados e impacto, formación de jueces, fiscales, defensores públicos, personal judicial.

– Español fluido y nivel básico de inglés (escritura, lectura y conversación).

– Creatividad e iniciativa, con fuertes habilidades interpersonales.

– Capaz de mantener buenas relaciones y comunicaciones con el Poder Judicial.

– Capacidad para trabajar bien bajo presión y como parte de un equipo.

Cualificaciones preferidas:

• Dominio del inglés.
• Experiencia de trabajo en programas internacionales para jueces colombianos.
• Experiencia internacional en formación judicial / reforma judicial.
• Experiencia en programas de cooperación internacional en las áreas de formación judicial y/o reforma judicial.